Unfortunately, some actions are not possible in JMP (v19).
Similar issues for sorting and concatenate.
To get the issue fixed, please follow the link and vote:
Sort data table + add rows + concatenate -- make it possible
fun facts:
- instead of sorting a table, one can create a dummy, sorted table and then paste the data from the dummy table into the main table.
- Deleting a row is possible, adding a row is not possible.