Thank you for your comment.
I understand Bonferroni adjustment as a standard approach to control Type I error when multiple comparisons are performed.
Even when an interaction is significant, interpreting only the main effects can lead to a misleading understanding of the overall pattern. For this reason, it is generally recommended to examine the effects separately for each condition (i.e., to compare simple effects), such as at each time point or concentration level.
The presence of an interaction indicates that
“the effect of one factor changes depending on the level of the other factor,”
which means that looking only at the overall averages may obscure important patterns in the data.
Therefore, in the present analysis, I examined the differences between groups within each condition using post hoc comparisons following the two-way ANOVA, in order to clarify these patterns.
In addition, my original question here was specifically about how to perform post hoc tests with Bonferroni adjustment using the statistical software JMP.
That said, as you mentioned, adjusting alpha to α/k and using the Student’s t intervals may indeed be a convenient alternative way to implement the Bonferroni correction.