I do not think that a paired test is appropriate. How would you pair observations?
You should not use ANOVA because it is based on a hypothesis test for a difference. You should instead use a test of equivalence. This test is available in the Oneway platform. Each product, with its own specification, must be tested separately. How many replicates do you have for each product from each of the three processes?
I mocked up your situation: 3 processes, 6 products, and a sample size of 5 for each treatment. The equivalence test in Oneway produces this report for each product I used a normally distributed response (mean 50, standard deviation 5) for all treatments and a practical difference of 5 to illustrate this approach..