I am also experiencing this with a JMP 17 trial version. If I drag a variable to an axis in graph builder, I can see the chart update with the variable. As soon as I release "unclick" the variable, JMP crashes.
I did uncheck the graphics acceleration as suggested.
I am using an Intel Iris Xe graphics card, but the driver version is newer than that suggested as a minimum in the bulletin.