Create a column and place the images you want to be displayed in the column. Then set the column to have a Label column property, and then when a graph is displayed and the pointer is over a data point, the image will be displayed.
See the sample data table, "Big Class Families" for an illustration of this.
Jim