How to implement the function of financial analysis module like GPT-4o with JMP?

[#1]

I saw the financial analysis module of GPT-4o on POE website?Can JMP do something similar?
It gives an example of an analysis that uses data directly from web pages.

https://investor.nvidia.com/news/press-release-details/2024/NVIDIA-Announces-Financial-Results-for-F... 

https://investor.nvidia.com/news/press-release-details/2024/NVIDIA-Announces-Financial-Results-for-Fourth-Quarter-and-Fiscal-2024

Do experts in the JMP community have any good suggestions?Thanks!

[#2]

I tried it myself, but I first encountered not knowing how to download the data of this website
I tried using the GET method, combined with cookies.
But it doesn't seem to have been downloaded.

[#3]

https://platform.openai.com/docs/api-reference/introduction is most likely a good starting point.