How to have both error bars and value labels on clustered bar chart?

[#1]

Hello, this is the current graph I have. I want to include both the error bars and the value labels for the mean, but they are overlapping. Is there anyway I can move the value labels slightly higher so they do not overlap with the value labels? Alternatively, if anyone knows how to make a caption box instead of stacking the numbers vertically have them go horizontally, that would work too. Thanks in advance! 

[#2]

If you can stack your data, maybe axis table caption would work?

Or graph per factor

I think you need JMP17+ for these.