I believe the new window function existed in JMP 12, you could try something like this:
Names default to here(1);
dt = Open("$Sample_data/iris.jmp");
win = New Window("Dashboard",
H List Box(
dt << Distribution(
Continuous Distribution( Column( :Sepal length ) ),
Continuous Distribution( Column( :Sepal width ) ),
Continuous Distribution( Column( :Petal length ) ),
Continuous Distribution( Column( :Petal width ) )
),
dt << Graph Builder(
Size( 772, 661 ),
Show Control Panel( 0 ),
Variables( X( :Petal length ), Y( :Sepal length ) ),
Elements( Points( X, Y, Legend( 9 ) ), Smoother( X, Y, Legend( 10 ) ) )
)
)
);