@RegressionPuma8 - I tested this in JMP 19, creating a Dashboard like this:

In JMP it looks like this:

and when I Export > Interactive HTML with Data the HTML page looks like this:

What version of JMP are you using? Does anything stand out in this example that is different than the process you are using?
-Dan