Is it possible to show a picture of the top rows of your data table? It would help me imagine what you are working with.
Why a mixed effects model? What is the random effect that you need to account for?
Yes, your interpretation of the parameter estimates is correct. You might also examine the Effect Details for each significant term. The details include the LS Means for each level. Optionally, you can plot the LS Means and you can test differences between specific levels or combinations of levels with Contrasts.
The Prediction Profiler is also a great tool to understand the effect of each level of each categorical factor. Note that it is based on the model, so if you have significant interactions among the predictors, this interactive plot is even more valuable to understand the combined effects.