Where you able to add a data column for the 7th parameter? Were you able to enter the level of this parameter in each of the previous 32 runs? If so, now you are ready to inform JMP that X7 is a factor because it was not included in the original design. Right-click on the X7 column header and select Column Info. Click Column Properties and add the Coding property. It should look like this when you finish:

Set the Low and High values to be the factor range for your simulations. Click Column Properties again and select Design Role. I assume it is a continuous factor:

Lastly, click Column Properties again and select Factor Changes:

That's it for X7. Click OK. Now, augment the design with new runs. Select DOE > Augment Design. Assign X1-X7 columns to the Factor role. Assign Y (or whatever the name is for the response column) to the Response role. Click OK.

I assume that the original experiment used a space-filling design, as is normal for simulation experiments. You can use the dedicated Space Filling method on the next dialog:

Now enter the number of additional runs your require.

Note that there is no logic behind the default number of runs, so feel free to enter a number that suits your budget. If X7 did not vary during the initial 32 runs, then a large number of runs is recommended. If it did vary, then a smaller number might be sufficient to model it successfully.
I am not sure what you mean by "verify the robustness of the new runs plan."
See the JMP documentation for augmenting a design.