Try the Materials Informatics Toolkit, which is designed to easily handle SMILES data. This and other helpful add-ins are available in the JMP® Marketplace
A question about creating a pie chart with two labels came up in the most recent JMP user group meeting. Scott Wise from JMP provided a solution for this in a step by step example, as shown in the attached document.
