What inspired this wish list request? Desire to further improve interactivity within Graph Builder plots.
What is the improvement you would like to see? (1) with the mouse over a Graph Builder plot, hold down ctrl (Windows) or option (Mac) and scroll the mouse wheel to zoom out/in around the x/y location of the mouse pointer, and (2) with the mouse and focus on a Graph Builder plot, press the spacebar to temporarily switch the cursor to the "hand" (pan) to allow quick panning of plots
Note, these behaviors are standard in Adobe Photoshop and many other graphical tools.
Why is this idea important? Quick interaction with data plots is a hallmark of JMP capability, and these shortcuts would further improve the speed/usability of these interactions.