Andy:
I noticed that you are fitting by Case #. When you launch the fit-y-dy-x dialog, include the Case column in the By role. Then when you fit the polynomial, be sure to hold down the CTRL key to broadcast to all the Cases. Then, right click on the first Parameter Estimate table as @jthi showed, but click on Make Into Combined Data Table. You will have to split the resulting table by the Term column.