Welcome to the JMP Community.
The answer is, maybe yes, maybe no.
When you are saying "simultaneous analyses", what specifically are you taking about?
Typically, I would split the data into separate columns for each different Feature ID, with a separate row for each Part. The Spec Limits can then be added to each column as a Column Property, and then in most analyses, JMP will automatically handle the limits.
The splitting and transforming data is one of the strengths of JMP, so that part will be easy.
Any help with the specifics will be very helpful.
Jim