Under File>Preferences, take a look at the section for Windows Specific
You can change the auto-hide option to "Never".
Its a nice idea, but I think once you have tried it it will annoy you. The option applies to both the menu and toolbars. This doesn't make sense to me: if I am looking at the graph I want to see the graphics toolbar - I don't want all the JMP menu options.