JMP stores dates as seconds since a reference date. So if your values are of date type, you can subtract them to determine age. To convert to days, divide by 3600/24/365.25. Here's a simple example that shows how to do this using a formula in a table:
New Table( "Age Calculation",
Add Rows( 2 ),
New Column( "DOB", Numeric, Continuous, Format( "ddMonyyyy", 10 ),
Input Format( "ddMonyyyy" ), Set Values( [3029529600, 3197750400] )
),
New Column( "Reference Date", Numeric, Continuous, Format( "ddMonyyyy", 10 ),
Input Format( "ddMonyyyy" ), Set Values( [3507494400, 3507494400] )
),
New Column( "Age", Numeric, Continuous, Format( "Fixed Dec", 12, 2 ),
Formula( (((:Reference Date - :DOB) / 3600) / 24) / 365.25 )
)
);