How Can I Make Publication Quality Labels For Trellis Plots?

[#1]

Using JMP 19.3. I have a trellis plot (constructed using graph builder) that requires modifying the Y group edge titles and font sizes. I've checked the plot properties and reviewed the JSL script associated with plot and did not see where those might be modified. I can change the data table column ID's (though not ideal) to fix the label names but I do not see a way to modify the font. Exporting the graph into a vector graphics editor allows me to modify the text in all fields except the Y group edge titles which appear as raster images.  Any suggestions are greatly appreciated. 

[#2]

I'm not sure what JMP version you are using (JMP19.3 hasn't been released) but you might have to modify your Preferences to make changes to GraphBuilderGroupBoxes. Also, if you can get the vector graphics, couldn't you just remove the title and add your own title?

Example using Powerpoint

Not really what you most likely want is to increase the size

So delete it and just add your own title as text box

[#3]

yes, really surprising - a very common request for many years!
submitted in 2019:Right-click to change Group font and font size 
A few years ago, the status was 'investigating'; now it's back to 'acknowledged'.

It's one of the Great Wishes 

[#4]

Thanks for the history.  I was sure I was missing something obvious. 

[#5]

Thanks for the feedback and PowerPoint suggestion.  My mistake, I'm using JMP 19.0.1.  

I also found a pdf editor (PDF Expert) that makes it possible to edit JMP graphics when exported as a pdf. The downside is it adds an extra step compared to your approach.