I am not a Mac user, however I looked into the JMP documentation:
Help==>Books==>JMP Documentation Library
and found no mention of the Excel addin not being available for the Mac version of JMP.
Thanks for the info. That's encouraging.
My next question, then, is where do I go to download the Mac version? If anyone knows, please pass it on.