Do you have JMP Pro?
If so, then you could save the formula for the model that you are profiling from Fit Least Squares Edit the formula. Replace the categorical term with the parameter estimate for desired level. Replace the column name for continuous factors with the desired level for fixed factors. Finally, replace the column name for continuous factors with the expression for variable factors.
I will illustrate with Big Class. I fit a linear model for :weight = intercept + :age + :sex + p*:height. I saved the prediction formula. Here it is:
Let's say that I want to simulate the case where I have selected and fixed :age=14 and :sex="F". I intend to vary :height as a normal distribution with a mean of 50 and a standard deviation of 5. The editing replaces the first instance of Match() with the parameter estimate for :age=14 and the second instance is replaced with the parameter estimate for :sex="F". The :height column is replaced with Random Normal( 80,5). he formula looks like this after editing to capture this case:
Select the prediction formula column and copy the values. Create a new data column for these values. I made up a spec range of 75 <= :weight <= 125 for illustration. Now perform the Capability Analysis of the copy in the Distribution platform with the given specs.
Right-click on the Percent column in the bottom of the Capability Analysis outline and select Simulate. Select the prediction formula column to 'switch in.' The new data table contains all the simulated runs with a table script to launch the Distribution platform. You will have the empirical confidence interval from the Quantiles outline.