You can often change the variable type (even when it is greyed out) by going to Column Information and changing it there. Of course, to change from nominal to continuous, you will want it to be numeric data - this is just a work around when the drop down in front of the variable is greyed out.