With regard to the plot, it shows the probability density function of t ratios under the null hypothesis.
- The vertical red line locates your sample t ratio.
- The dark blue area under the curve on the left side of the PDF represents the p-value for a result more extreme than your sample t ratio in the negative direction. This integral is labelled Prob < t and is 0.4316 in this case. It is the lower one-sided t-test.
- The light blue area under the curve on the right side represents the p-value for a t ratio more extreme than your sample in the positive direction.This integral is labelled Prob > t and is 0.5684 in this case. It is the upper one-sided t-test.
- The combined dark and light blue area under the curve represents the p-value for a t ratio more extreme in either direction. The integral in this case is 0.8632 in this case. It is the two-sided t-test.
- The horizontal axis is scaled by the original response variable.
The choice between the three t-tests is determined by the alternative hypothesis defined by your research question. JMP doesn't have information about your choice, so it provides all three alternative hypotheses. Choose one before the analysis and ignore the other two. They are irrelevant.