Answer: Yes. The open (): command with no argument/filename will open a window from which you can select or navigate to a specific file.
See also JSL Syntax Rules.
This video segment relates to Byron Wingerd's Byron webcast videos Automating Analyses and Reporting Using JMP Scripts.