I just installed JMP9 and noted that when I generate a graph it shows up in a PopUp window BUT I HAVE NO TOOLS in order to copy any graph from that window. How do I get the tools in the graph windows?
There's a thin grey line just below the blue bar at the top of the window. Clicking that will show the full toolbar.
If you would prefer the toolbars to be present and not hidden then just open Preferences>Window Specific>Autohide menu and toolbars = Never.