Dear Jarmo,
thank you very much for your quick reply.
Your suggestion to use stacking and add a line chart was helpful and allowed me to display distinct confidence intervals for the model's functions as a shaded area. Thank you!
However, I am still struggling with combining both datasets effectively within a single graph.
3. Concatenating the datasets prevents me from manipulating them independently, which is needed for ensuring the measurement data points align correctly with their respective model lines. Conversely, when keeping the data in multiple columns, I struggle with properly setting different error bars and confidence intervals. Specifically, dragging and dropping four columns into the "Interval" field seems to only register three, preventing me from applying all necessary error bars/bands.
I observed in your example that you managed to obtain separate "Points" left menus for the measurement data points and the model functions. While I can achieve this through scripting only, I am curious if there is a method to accomplish this using only the JMP GUI.
1. I am still attempting to determine how to add error bars to both the X and Y data points simultaneously. As you demonstrated, it's possible to swap responses to define an error bar for either X or Y, but not for both at once.
I would greatly appreciate any further guidance.