Hi @MichaelR1,
I think the platform "Explore Outliers" may be relevant and helpful for your use case (available in menu "Analyze", "Screening", and then "Explore Outliers").
When opening the platform, you can select all the columns where you want to screen outliers :

And from them, you have multiple choices on how to detect outliers :

In your case, if you're only interested in Quantile Range Outliers, clicking on the associated button will screen the outliers in the columns selected, and will provide you a summary of the analysis with numerous options to highlight these points :

Note that you can create a summary datatable from this panel, by right-clicking on the summary table, and then choose "Make Combined Data Table", to have the informations displayed in a new JMP table (for further processing/analysis) :

Hope that this first answer may help you,
Victor GUILLER
"It is not unusual for a well-designed experiment to analyze itself" (Box, Hunter and Hunter)